這套國禮，深化中泰兩國發(fā)展經(jīng)驗交流
發(fā)布時間：2022-11-20 來源：中國外文局
[字體：大中小]
11月19日，習近平主席同泰國總理巴育在曼谷總理府舉行會談。習近平主席贈送給巴育總理的禮物有“復(fù)興號”動車組模型和《習近平談治國理政》第一至四卷英文版。
當?shù)貢r間11月19日中午，國家主席習近平在曼谷總理府同泰國總理巴育舉行會談
《習近平談治國理政》第一至四卷英文版
巴育總理收到《習近平談治國理政》第一至四卷英文版這份禮物，十分高興。他多次表示欽佩中國脫貧成就，期待借鑒中國發(fā)展經(jīng)驗，交流治國理政經(jīng)驗。他曾在內(nèi)閣會議上推薦《習近平談治國理政》，希望每位內(nèi)閣成員人手一本、認真閱讀。
《習近平談治國理政》在泰國擁有眾多“粉絲”，泰國副總理威沙努是其中一位。威沙努說，這本書令人愛不釋手，中國的改革開放和發(fā)展戰(zhàn)略對泰國很有啟發(fā)。
《習近平談治國理政》第一卷泰文版
參與《習近平談治國理政》第一卷泰文版翻譯工作的泰中“一帶一路”合作研究中心主任威倫表示，中國在精準扶貧、大數(shù)據(jù)扶貧、電商扶貧、鄉(xiāng)村振興等方面的好做法，在泰國也因地制宜地借鑒實施。
《習近平談治國理政》第一至四卷目前已出版37個語種，發(fā)行覆蓋全球170多個國家和地區(qū)。這些著作既可以讓海外讀者直觀閱讀、了解中國的發(fā)展成就，及時了解習近平新時代中國特色社會主義思想的最新發(fā)展，加深對中國之路、中國之治、中國之理的認識，同時也能為他國提供靈感，思考這些著作中闡述的治國理政新理念新思想新戰(zhàn)略。
